Як амерыканскія салдаты ведалі розніцу паміж В'ет Конгам і звычайнымі жыхарамі вёскі падчас вайны ў В'етнаме?


адказ 1:

Як чалавек, які быў на самай справе, я хачу сказаць вам праўду. Гэта не мела значэння. Адзінае, што мела значэнне, было тое, што ў чалавека быў пісталет у руцэ. Калі так, то ён быў ворагам і мусіў памерці. Калі не, то якая небяспека для мяне і маіх таварышаў марской пяхоты? Што мы хацелі, каб шпіёніць? Мы не краліся і спрабавалі схавацца ад ворага. Мы хацелі, каб яны звязацца з вамі.

Калі я быў у В'етнаме ўпершыню, я нерваваўся ад в'етнамцаў. Але я хутка разумею, што 99,9% з іх не ўяўлялі небяспекі ні для мяне, ні для іх. Мы заўсёды назіралі за іх рукамі, але без зброі яны не былі небяспечныя. Але большасць былі расслабленымі, шчаслівымі людзьмі. З атмасферы групы часта можна сказаць, у якой небяспецы вы знаходзіцеся. Калі небяспека была побач, дзяцей звычайна не было ... а паколькі дзеці былі ўсюды, калі яны адсутнічалі, вы сталі больш дасведчаныя аб сваім атачэнні. Але ўвогуле было няважна, ці спачуваюць нам людзі з іншага боку.


адказ 2:

Вы не зрабілі гэтага.

Гэта была адна з вялікіх праблем у В'етнаме і праблема, якая распаўсюдзілася на войны на Блізкім Усходзе. В'етконг не быў традыцыйным вайскоўцам, гэта было апалчэнне, а значыць, у В'етконг часта былі жыхары вёскі, якія бралі вінтоўку для абароны сваёй радзімы. У любы момант жыхар вёскі мог выцягнуць АК-47 і распыляць цэлы атрад, прымушаючы многіх салдат нервавацца і прычыняць шмат непатрэбнай смерці.

Адна гісторыя, якую распавядаў мне айчаг, была, калі ён знаходзіўся ў В'етнаме, кіраваў бронеаўтамабілем з камандай глыбокай разведкі. Іх задачай было выявіць рухі варожых войскаў у місіях, якія былі далёкія ад амерыканскіх ліній. Пасля таго, як яны спыняліся ў вёсцы, каб кожны дзень прыходзіць у рэгістрацыю, і дзеці выходзілі, каб паглядзець. Гэта была мірная сцэна, і салдаты раздавалі натоўпу шакалад і цукеркі.

Мірна, пакуль дзяўчынка не выцягнула з сукенкі гранату і пайшла да яе. Баевік грузавіка адкрыў агонь па цэлым натоўпе кулямётам .50 калібра.

Яго апраўданне было тое, што ён не дазволіў ёй забіць свой атрад, альбо рызыкуе напасці і натоўпам. Ён адчуў, што зрабіў тое, што павінен зрабіць, каб абараніць людзей.

Справа тут у тым, што вораг можа схавацца дзе заўгодна. Не было магчымасці сказаць, быў хто з В'ет-Конгам ці не, нават калі яны былі дзецьмі. Адзіны спосаб даведацца, ці дасталі яны стрэльбу альбо гранату, і тады ўжо можа быць позна. Тое самае было і з войнамі Буша на Блізкім Усходзе за апошнія два дзесяцігоддзі, паколькі адзін з асноўных камянёў паўстанцкай кнігі - гэта хаванне сярод шырокага насельніцтва.

Гэта стварыла вялікія цяжкасці паміж салдатамі і тубыльцамі, у тым ліку некалькі сумна вядомых пагромаў.

Калі вайна пекла, барацьба з матываваным паўстаннем - гэта застылая частка мячоў Люцыпара ў самым нізкім крузе пекла.


адказ 3:

Вы не зрабілі гэтага.

Вы ведаеце, колькі нявінных мірных жыхароў забілі ЗША, калі яны спрабавалі вывесці В'етконг?

Шмат. Шмат. Тысячы.

Сумная ісціна заключаецца ў тым, што калі б яны падазравалі, што В'ет-Конг знаходзіўся ў вёсцы, яны часта бамбілі яго ці нават кідалі напалм на ўсю вёску. Калі вы не ведаеце, што такое напалм, гэта адна з горшых хімічных рэчываў, як ніколі. Ён прыліпае да скуры і адзення і практычна немагчыма выбрацца з яго. Ён можа дасягаць да 100 градусаў Цэльсія. Многія в'етнамцы атрымалі страшныя апёкі і былі знявечаныя на ўсё жыццё толькі таму, што ЗША лічылі, што ў іх вёсцы ёсць салдаты В'етконг, хоць на самой справе іх, верагодна, няма. Адзіная прычына выжывання гэтых людзей была ў тым, што яны апынуліся ўнутры і здымалі вопратку як мага хутчэй. Астатнія, хутчэй за ўсё, загінулі. Па гэтай прычыне адносіны ЗША і В'етнама, хоць і значна палепшыліся, усё яшчэ некалькі ледзяныя. В'етнам ніколі не павінен падвесці Злучаныя Штаты, што адбылося ў В'етнамскай вайне.

На шчасце, Злучаныя Штаты ніколі больш не выкарыстоўваюць стратэгічныя бамбаванні як тактыку ў вайне ... О, пачакай! Правільна! Мы робім гэта супраць ISIS / ISIL / IS альбо, як вы яго яшчэ называеце. Я занепакоены тым, што жыццё многіх сірыйцаў было цалкам разбурана выбухамі ў ЗША. Хто ведае, што зрабілі б усе ампутыраваныя ў сваім жыцці, калі б ім не пашанцавала, каб спрацаваць міну альбо прылада СВУ.

Карацей кажучы, амерыканскім салдатам не трэба было хвалявацца, хто з'яўляецца грамадзянінам альбо што заўгодна, яны проста бамбавалі без разбору, часта без роздуму.